2010年05月29日
これでいいんだろうか？フィン語はむずかしい
Olen eilen pitkästä aikaa "kuten viinirypäleet" Menin.
Tänään on tohkokuun kahdeskymmenensyhdeksäs päivää.
あ、そうそう。
この間、個人レッスンの先生が来られたとき、
例えば、
Pöydällä on kirja.
そう、テーブルの上に本がある。ですよね。
でも、こんな言い方もあるんだって。
全く同じ意味だそうです。
Pöydän päällä on kirja.
Tänään on tohkokuun kahdeskymmenensyhdeksäs päivää.
あ、そうそう。
この間、個人レッスンの先生が来られたとき、
例えば、
Pöydällä on kirja.
そう、テーブルの上に本がある。ですよね。
でも、こんな言い方もあるんだって。
全く同じ意味だそうです。
Pöydän päällä on kirja.
Posted by たま at 07:50│Comments(0)
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
